معنى الكلمة "it is the part of a good shepherd to shear his flock, not to skin it" بالعربية
ماذا تعني "it is the part of a good shepherd to shear his flock, not to skin it" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
it is the part of a good shepherd to shear his flock, not to skin it
US /ɪt ɪz ðə pɑːrt əv ə ɡʊd ˈʃɛpərd tuː ʃɪr hɪz flɑːk, nɑːt tuː skɪn ɪt/
UK /ɪt ɪz ðə pɑːt əv ə ɡʊd ˈʃɛpəd tuː ʃɪə hɪz flɒk, nɒt tuː skɪn ɪt/
تعبير اصطلاحي
من واجب الراعي الصالح أن يجز صوف رعيته لا أن يسلخها
a proverb suggesting that a leader or authority should take only what is reasonable from their subjects or subordinates without ruining them
مثال:
•
The governor believed that it is the part of a good shepherd to shear his flock, not to skin it, so he lowered the tax rates.
كان الحاكم يعتقد أن من واجب الراعي الصالح أن يجز صوف رعيته لا أن يسلخها، لذا خفض معدلات الضرائب.
•
If you overwork your employees, remember that it is the part of a good shepherd to shear his flock, not to skin it.
إذا كنت ترهق موظفيك، فتذكر أن من واجب الراعي الصالح أن يجز صوف رعيته لا أن يسلخها.